Aantekeningen bij de Bijbel: Ezechiel 29:18

Ezechiel 29:18

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether temporal goods fall under merit?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Mensenkind! Nebukadrezar, de koning van Babel, heeft zijn heir een groten dienst doen dienen tegen [38]Tyrus; alle [39]hoofden zijn [40]kaal geworden, en [41]alle zijden zijn uitgeplukt; en noch hij, noch zijn heir heeft loon gehad vanwege Tyrus, voor den dienst, dien hij tegen haar gediend heeft.
38. Zie boven hfdst.26:, hfdst.27:, hfdst.28:.
39. Hebreeuws, hoofdzijde.
40. Dat is, zijn krijgsvolk is bloot, berooid, vermoeid en
uitgemergeld geworden door de belegering van Tyrus, als hebbende
geduurd, naar het vermelden van de oude historien [Joseph. cont.
App. lib.1,] dertien jaar lang.
41. Of, alle schouders zijn gestroopt, door het dragen van lasten.